MacBeth

Opera

Brett Bailey, incontournable metteur en scène et dramaturge sud-africain, s’empare de l’opéra Macbeth de Verdi et nous en offre une version pour dix chanteurs et douze musiciens, à l’ironie féroce. Resserrant l’action autour du couple infernal shakespearien, il donne à l’oeuvre, replacée au coeur de la République démocratique du Congo, de vives résonnances africaines. 

C’est toute l’horreur de la guerre civile qui ravage cette population exsangue qui est ainsi dénoncée, de même que la folie dictatoriale de généraux aux mains couvertes de sang et l’implication insidieuse des puissances économiques étrangères et des multinationales. 

Brett Bailey enfonce le clou mais évite toute grandiloquence. Un orchestre à cour, un choeur à jardin, une scénographie simple et efficace, aux motifs africains chamarrés. Les tableaux se succèdent, comme autant de vignettes naïves. Le regard rigoureux et critique de Brett Bailey démonte froidement toute la mécanique d’un pouvoir qui s’affole et sombre dans la folie la plus sanguinaire. Mais cette création ne serait pas aussi éclatante s’il n’y avait cette formidable adaptation du compositeur Fabrizio Cassol et cette troupe de chanteurs-acteurs exceptionnels. Tous engagés voix, corps et âmes, dans cette aventure sans concession. À commencer par le couple Macbeth. Leur rapacité et leur folie sont incarnées avec une vérité terrifiante. Leurs voix sont larges et puissantes, d’une expressivité qui vous souffle. Il faudrait les nommer tous. Car ce qui frappe, c’est bien la cohérence de l’ensemble, cette troupe qui, avec peu mais grand talent, fait corps et dénonce l’horreur des maux qui ravagent ce pays. À travers le couple de Macbeth, devenu le mythe de toute dictature par le regard acéré de Brett Bailey, c’est plus largement encore toute la question de l’Afrique assujettie à l’Occident, aux intérêts économiques et politiques, qui est posée.

Durée : 100 mins

UPCOMING DATES

Aucun résultat

PAST DATES

  • 2016-10-04 00:00:00 2016-10-05 00:00:00 - Théâtre de Cornouaille, Quimper - France

CREDITS

Conception & chorégraphie : Brett Bailey
Musique : Fabrizio Cassol, adaptation du Macbeth de Verdi
Chef d’orchestre : Premil Petrovic
Conception lumière : Felice Ross
Chorégraphe : Natalie Fisher

Macbeth : Owen Metsileng
Lady Macbeth : Nobulumko Mngxekeza
Banquo : Otto Maidi / Ebenezer Sawuli
Chorus : Sandile Kamle, Jacqueline Manciya, Monde Masimini, Siphesihle Mdena/Lunga Hallam, Bulelani Madondile, Philisa Sibeko/Thozama Dyasi, Thomakazi Holland

No Borders Orchestra : Stanko Madic (1st violin), Jelena Dimitrijevic (2nd violin), Sasa Mirkovic (viola), Vinko Rucner (cello), Ilin-Dime Dimovski (double bass), Jasna Nadles (flute), Nenad Nesic (clarinet), Milos Dopsaj (bassoon), Nenad Markovic (trumpet), Viktor Ilieski (trombone)
Percussionists : Cherilee Adams, Dylan Tabisher

Previous musicians from No Borders Orchestra include Mladen Drenic (1st violin), Dejan Bozic (cello), Goran Kostic (double bass), Aleksandar Tasic (clarinet), Ivan Jotic (bassoon)

Directeur général : Barbara Mathers
Directuer technique : Miguel Munoz
Manager : Catherine Henegan
Régisseur plateau : Pule Sethlako

Ingénieur son : Pierre-Olivier Boulant
Assitant technique : Carlo Thompson
Lumière : Tal Bitton
Illustration vidéo et animation : Roger Williams
Photographies projetées : Marcus Bleasdale/VII & Cedric Gerbehaye
Surtitrage : Brett Bailey
Costumes : Penny Simpson
Support : Cristina Salvoldi; Iron Pear
Photographie publicitaire : Morne van Zyl & Brett Bailey
Coach vocal : Albert Combrink

Fonds de co-production culturels UE KFDA/KVS, Wiener Festwochen, Theaterformen Festival, The Barbican et La Ferme du Buisson / Festival d’Automne à Paris