Brett Bailey, incontournable metteur en scène et dramaturge sud-africain, s’empare de l’opéra Macbeth de Verdi et nous en offre une version pour dix chanteurs et douze musiciens, à l’ironie féroce. Resserrant l’action autour du couple infernal shakespearien, il donne à l’oeuvre, replacée au coeur de la République démocratique du Congo, de vives résonnances africaines. 

C’est toute l’horreur de la guerre civile qui ravage cette population exsangue qui est ainsi dénoncée, de même que la folie dictatoriale de généraux aux mains couvertes de sang et l’implication insidieuse des puissances économiques étrangères et des multinationales. 

Brett Bailey enfonce le clou mais évite toute grandiloquence. Un orchestre à cour, un choeur à jardin, une scénographie simple et efficace, aux motifs africains chamarrés. Les tableaux se succèdent, comme autant de vignettes naïves. Le regard rigoureux et critique de Brett Bailey démonte froidement toute la mécanique d’un pouvoir qui s’affole et sombre dans la folie la plus sanguinaire. Mais cette création ne serait pas aussi éclatante s’il n’y avait cette formidable adaptation du compositeur Fabrizio Cassol et cette troupe de chanteurs-acteurs exceptionnels. Tous engagés voix, corps et âmes, dans cette aventure sans concession. À commencer par le couple Macbeth. Leur rapacité et leur folie sont incarnées avec une vérité terrifiante. Leurs voix sont larges et puissantes, d’une expressivité qui vous souffle. Il faudrait les nommer tous. Car ce qui frappe, c’est bien la cohérence de l’ensemble, cette troupe qui, avec peu mais grand talent, fait corps et dénonce l’horreur des maux qui ravagent ce pays. À travers le couple de Macbeth, devenu le mythe de toute dictature par le regard acéré de Brett Bailey, c’est plus largement encore toute la question de l’Afrique assujettie à l’Occident, aux intérêts économiques et politiques, qui est posée.

Durée : 100 mins